停连
停即停顿,连即连接。朗读过程中口头语言的停顿或中断就是停,而口头语言不停顿、不中断,特别是在文字有标点符号的地方不停顿就是连。停顿和连接是口头语言中只能听到而看不到的“标点符号”。我们朗读的目的是达意传情,而停连的作用也在于此。
停连的作用
①组织句子,区分语意,使朗读语言清晰流畅,内容完整连贯。
例如曾毓秋《三月清明》片段:
三月清明,时雨时晴,天空中飘洒着似雨非雨的银粉粉,连树叶儿也打不动。只有那一方一方一块一块,耙得十分平整的好田,漾出了点点圆涡。而当一行白鹭飞过的时候,无数明镜似的水田一霎时都大放光明。
其中“一方一方一块一块”中间和“一霎时”处都需要有停顿,前者的表现了水田之多之规则,后者的停顿则表达了时间的短暂。
再如杨苏《没有织完的筒裙》片段:
清晨,荫绿的山谷里,百鸟啁啾,明丽的太阳光,照着盛开的攀枝花树,乳白的晨雾,像轻纱似的,慢慢被揭开了。火红的攀枝花,仿佛一片殷红的朝霞浮荡在山谷里。
其中“百鸟”、 “照着”、“像轻纱”都应该和它们前面的句子连读,以表达各自完整的意思。
②表达感情,纷呈色彩,向受众传递情绪的丰富变化。
例如葛洛《社娃》片段:
那个社员接着说:“姚天保被抓住以后,他一口咬定,这事是队长你叫他干的。你真的叫他千这样的事?”
陈明山没有回答。他的一张赤红脸涨成紫红色,愧悔和愤怒的感情嚼着他的心。他无法把巴事情说清楚,也不想去说它,他只想立刻把姚天保紧紧揪住,打得他皮崩肉窜。
其中“这事是队长你叫他干的”这句话中的“事”、“你”后面都要稍作停顿,以表达社员对陈明山的埋怨或疑惑之情;而“他只想立刻把姚天保紧紧揪住,打得他皮崩肉窜”这两个分句之间不能停顿,以表现陈明山对姚天保咬牙切齿的狂怒之情。
③体现作品的起承转合和语句、段落、层次之间的逻辑关系。
例如费枝《春晖寸草》片段:
最后,钢琴又奏起活泼动听的旋律,小曹立在紫红色的地毯边缘上,那身子犹如一尊美丽的塑像。她一开始动作,大厅里立刻变得静极了,全场观众全被她的矫健而柔和、高超而优美的表演迷住了。人们仿佛屏住气,倾心地目不转睛地望着她。当她的表演完毕,场中还是那么肃静,几秒钟过去,突然响起雷鸣般的掌声和呐喊声,扬满大厅。
其中“肃静”和“几秒钟”之间的停顿虽用逗号标记,但此处的停顿时间要比片段中所有句号停顿的时间都长得多,这是为了让最后的“掌声”、“呐喊声”与前面的“钢琴”声遥相呼应。