(老年的培尔，金特返回故乡，一颗流星掠过天空，他朝流星点了下头)

　　我的流星老弟，培尔，金特向你致敬!你一闪而过，然后就熄灭，永远消失在太空中——(他像是有所畏惧似地蜷缩起来，越来越深入雾中。静默片刻，然后犬声惊叫)难道宇宙里就没个人吗?深渊里没有人?上苍也没有人吗?(又走回来，把帽子往地上一掼，抓自己的头发。渐渐地又沉寂下来)

　　这么说来，一个人的灵魂是可以凄惨地回到那虚无缥缈的灰色烟雾里去的。可爱的地球，不要因为我白自在你上面踩了这么一辈子没有留下什么痕迹而生我的气吧!可爱的太阳，你浪费了你的光辉，你那灿烂的光辉徒劳地照耀在一间空屋子上。屋子的主人走了，没有人来享受你所给的舒适和温暖。可爱的地球哼爱的查垫，你们浪费了温暖和营养，白白孕育了我。精神界有多么吝啬，自然界却有多么慷慨!我要攀登顶峰的顶峰，我要再一次看看日出，看到眼睛疲倦了为止。然后，让雪把我埋起来，在我的坟墓上写着：“这里没有埋葬什么人”然后一—喏，随他去……哎，我在咽气之前，老早就已经死了。