显然是嘲弄;

　　这鼓声与众不同。

　　叮东，叮东，

　　听!你可听得懂?

　　听!你可听得懂?

　　他领过了号衣，靠近栏杆，

　　次第的脱了皂帽，解了青衫，

　　忽地满堂的目珠都不敢直视，

　　仿佛看见猛烈的光芒一般，

　　仿佛他身上射出金光一般。

　　叮东，叮东，

　　这鼓手与众不同;

　　他赤身露体，

　　他声色不动，

　　这鼓手与众不同。

　　叮东，叮东，

　　真个与众不同!

　　真个与众不同!

　　满堂是恐怖，满堂是惊讶，

　　满堂寂寞——日影在石栏杆下;

　　飞走了翩翩一只穿花蝶，

　　洒落了疏疏几点木犀花，

　　庭中洒下了几点木犀花。

　　叮东， 叮东，

　　这鼓手与众不同——

　　莫不是酒醉?

　　莫不是癫疯?

　　这鼓手与众不同。

　　叮东，叮东，

　　定当与众不同!

　　定当与众不同!

　　苍黄的号挂露出一只赤臂，

　　头颅上高架着一顶银盔——

　　他如今换上了全副装束，

　　如今他才是一个知礼的奴才，

　　如今他才是一个知礼的奴才。

　　叮东，叮东，

　　这鼓声与众不同——

　　象狂涛打岸，

　　象霹雳腾空;

　　这鼓声与众不同。

　　叮东，叮东，

　　不同，与众不同!

　　不同，与众不同!

　　他在主人的席前左右徘徊，

　　鼓声愈渐激昂，越加慷慨，

　　主人停了玉杯，住丁象箸，

　　主人的面色早已变作死灰，

　　啊，主人的面色为何变作灭灰?

　　叮东，叮东，

　　这鼓声与众不同——

　　擂得你胆寒.

　　挝得你发耸;

　　这鼓声与众不同。

　　叮东，叮东，

　　不同，与众不同!

　　不同，与众不同!

　　猖狂的鼓声在庭中嘶吼，

　　主人的羞恼哽塞咽喉，

　　主人将唤起威风，呕出怒火，

　　谁知又一阵鼓声扑上心头，

　　把他的怒火扑灭在心头。

　　叮东，叮东，

　　这鼓声与众不同——

　　象鱼龙走峡，

　　象兵甲交锋;

　　这鼓声与众不同。

　　叮东，叮东，

　　不同，与众不同!

　　不同，与众不同!

　　堂下的鼓声忽地笑个不止，

　　堂上的主人只是坐着发痴;

　　洋洋的笑声洒落在四筵，

　　鼓声笑破了奸雄的胆子一